MJ Poetica di Willa Stillwater domanda..

non sò se ho sbagliato zona del forum dove porre questa domanda,se così è me ne scuso e magari spostatela nella sezione giusta...un pò di pazienza,prima o poi visiterò tutte le sez del forum e sarò meno imbranata...

Leggendo i vari articoli delle chiacchierate fra Willa e Joie,ricordo di aver letto che Willa a suo tempo ha scritto un libro dedicato a Michael dal titolo MJ Poetica che nessuno gli ha voluto pubblicare e che lei ha reso disponibile su internet,ma a quello che ho capito si può scaricare solo in America.
Sapete se quì in Italia si può trovare in qualche modo?
Sarebbe bellissimo leggerlo,visto che le loro chiacchierate sono sempre così interessanti e illuminanti.

grazie per aver messo al posto giusto la mia domanda...ma a quanto pare nemmeno voi sapete rispondermi,
mi sembra strano che a nessuno di voi sia venuto in mente di cercare questo libro visto che riportate le traduzioni delle discussioni tra Willa e Joie.
magari non si trova proprio...che peccato...

Lore, scusa se non ti ho risposto prima, non avevo visto la tua domanda!
Del libro "Poetica" di Willa Stillwater puoi leggere le prime 39 pagine direttamente dal Link di Google libri. Se ti interessa acquistarlo puoi farlo in versione Kindle ebook su Amazon.it (i libri in versione Kindle possono essere letti anche senza un lettore di ebook direttamente su pc con un programma gratuito che si può scaricare insieme all'acquisto).
Non ne ho trovata una versione cartacea, se è questa che ti interessava. Spero di averti aiutata

grazie mille,io purtroppo non posso leggermi un libro in inglese ma ho un amica a cui interessava e non era riuscita a trovarlo nemmeno nella versione che mi hai detto tu.
ovviamente mi pare chiaro che una traduzione è inesistente.....anche tu che sei la traduttora ufficiale e fenomenale,non ti sei cimentata in questa opera?
grazie comunque per la risposta ciao e complimenti per tutto il lavoro di traduzione che fai

Purtroppo no, non c'è una traduzione in italiano... e no, io non mi ci sono cimentata