Disponibile in inglese - Inseriti tutti gli articoli del libro tradotti in italiano
Premetto che il libro è già disponibile su Amazon e che è in inglese, lo specifico come ho scritto nel sottotitolo perché è già in vendita anche sulla Amazon italiana e non vorrei che qualcuno facesse la corsa per comprarlo e poi ci restasse male
Come vedrete nel libro Vogel ha voluto creare un testo di riferimento che raccogliesse gli articoli che man mano ha scritto su MJ e la sua musica, più un articolo inedito scritto apposta per il libro. Su twitter ha specificato che in diversi casi gli articoli sono le versioni più lunghe, prima dei tagli effettuati dal redattore, e che ha cambiato la sua top ten (vedi capitolo 2).
Ho tradotto la pagina del suo sito dove viene presentato il libro e ho linkato per ogni capitolo gli articoli tradotti sul nostro forum, casomai vi fossero sfuggiti a suo tempo o aveste voglia di rileggerli
IN USCITA L'11 luglio 2012!
"Joseph Vogel ha brillantemente risolto il DNA, il codice del lavoro, l'arte di Michael Joseph Jackson." - Spike Lee
"La voce di Vogel è dignitosa e potente. Ho molto rispetto per quello che ha da dire". -Bill Bottrell, produttore vincitore di Grammy, Autore di canzoni e collaboratore di Michael Jackson
"Senza richiamare molta attenzione su di essa, la scrittura Vogel è tranquillamente incendiaria e spesso piuttosto deliziosamente sovversiva." -John Scott G., Music Industry Newswire
Disponibile a livello mondiale su Amazon!
Stati Uniti - Regno Unito - Germania - Francia - Spagna -
Italia - Giappone
Ebooks disponibili il primo mese per soli $ 3,99!
In questa nuova collezione l'acclamato scrittore e giornalista Joseph Vogel raccoglie alcuni dei suoi pezzi più informativi e provocatori sul Re del Pop. Composto di dieci articoli e un capitolo bonus inedito, questo affascinante mosaico esplora una vasta gamma di argomenti: dall'impatto della razza sulla carriera di Jackson, ai modi in cui ha sfidato e ampliato la definizione di "pop", alle storie dietro le quinte delle sue canzoni. Basato su una ricerca originale e colloqui personali con i più stretti collaboratori del cantante, "Featuring Michael Jackson" è un libro di cui nessun fan o appassionato della storia della musica vorrà fare a meno.
CONTENUTO:
INTRODUZIONE
1.
Second to None: Race, Representation, and the Misunderstood Power of Michael Jackson
2.
The Top Ten Michael Jackson Songs of All-Time
3.
“Don’t Be Messin’”: The Story Behind Michael Jackson’s Infectious Bad-era Demo
4.
Dangerous, Nevermind and the Reinvention of Pop
5.
Inside Michael Jackson’s “Hollywood”
6.
On Morphine
7.
“Blood on the Dance Floor,” 15 Years Later
8.
“Am I the Beast You Visualized?”: The Cultural Abuse of Michael Jackson
9.
Cirque du Soleil’s Michael Jackson Immortal Takes Audience on a Dazzling Ride
10.
Gone Too Soon: The Many Lives of Michael Jackson’s Elegy
CAPITOLO BONUS: Have You Seen His Childhood?
www.joevogel.net/featuring-michael-jackson
- Traduzione a cura di 4everMJJ per MJFanSquare.
In caso di diffusione della traduzione si prega di riportare la fonte, grazie. -[Modificato da 4everMJJ 29/01/2013 07:58]