foreverdarling70, 01/03/2012 22.49:
"L'avvocato di Michael, Tom, aveva un testimone che era pronto a testimoniare che Jordan Chandler gli aveva detto che le accuse erano false (avrebbe dovuto comparire come testimone nel 2005). Il ragazzo aveva privatamente ritrattato, e Tom stava per dimostrarlo."
Questa parte sinceramente mi lascia perplessa, se davvero avessero avuto una simile testimonianza e l'avessero considerata attendibile l'avrebbero sicuramente usata, dato che avrebbe spazzato via 10 anni di sospetti e insinuazioni, e poi Mesereau non ne ha mai parlato nemmeno nelle varie dichiarazioni post processo o post morte (o me lo sono perso??)
Ce l'avevano eccome!!!!! Anzi, probabilmente più di uno.
Premetto che non sono ancora riuscita a legger una riga dell'intervista, ma:
Cristianuccia stamattina mi ha mandato un link in inglese in cui se ne parla,
questo, ma mi ci sono messa di buzzo buono (se voglio che mi cambi il co.co.co mi devo impegnà
), perchè mi pareva di ricordare questa cosa, e ho trovato anche una fonte in italiano.
Vi riporto la parte saliente
La quinta ‘vittima’ era Jordy Chandler, che aveva lasciato il paese, piuttosto che testimoniare contro il suo ex amico. Thomas Mesereau ha detto in una conferenza tenuta ad Harvard in quello stesso anno, “I procuratori hanno cercato di convincerlo a presentarsi e lui non ha voluto. Se si fosse presentato, avevo testimoni che avrebbero potuto testimoniare che lui aveva detto loro che il fatto non era mai accaduto e che non avrebbe voluto mai più parlare con i suoi genitori per quello che gli avevano fatto dire. Alla fine era andato in tribunale e aveva ottenuto l’emancipazione legale dai suoi genitori”.
Qui tutto l'articolo, lunghissimissimo, che è poi uno dei mitici scritti di Charles Thompson per l'Huffington Post tradotti anche su questo forum (e probabilmente lì l'abbiamo letto
), ma per ora non l'ho manco cercato
.
www.stampalibera.com/?p=27019
Edit: eureka, la troviedi!!!
Non solo, riguardandola, ho come l'impressione che quelli di stampalibera l'abbiano presa proprio da noi (dalla
Traduttora madre, quindi) con qualche furba modifichina. Mia opinione ovviamente, eh
.
freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=9288820[Modificato da (Miss Piggy) 02/03/2012 14:38]