What’s in a Little Ghosts story?

Dovrei quotare vari pezzi di questa interessantissima riflessione: mi limito solo a dire che la grandezza di questo uomo non è stata apprezzata mai abbastanza! Grazie Niki!

Accidenti quanto è lungo...Ma lo leggerò volenteri...perchè mi piace tanto Ghosts.
Grazie Niki.

Quest'uomo è qualcosa di straordinario
Grazie per tutto il lavoro che fate.Me lo stampo.

Ghosts di Michael Jackson non è diverso da ogni altro lavoro del signor Jackson. Ti viene incontro in sezioni. Su molti livelli. Il genio di Michael è nella stratificazione della parabola e nel suo uso, semiotico e subliminale per evocare una dissonanza a livello profondo, mentre diverte in superficie.


Grazie Niki per aver tradotto e postato questo articolo [SM=x47938] , per ora ho letto le prime due parti e l'analisi che viene proposte è strepitosa.

Devo andare a rivedermi con più attenzione il film, che in realtà mi è sempre piaciuto ma non avevo colto i tanti aspetti che vengono descritti nella riflessione della Rev.Kaufmann.

Finalmente sono riuscita a leggere quest'analisi! Tutta d'un fiato
Devo dire che ho sempre attribuito a Ghosts un simbolismo molto evidente e che ovviamente ricalcava tutta la vita di Michael,ma leggere quest'analisi così ben documentata e ben spiegata è stato veramente entusiasmante ed illuminante.
Ho letteralmente ADORATO la parte di Is it scary,e da oscena quale sono,mi è scappata pure la lacrimuccia (anche più di una sola,dai )
Niki,un grazie immenso,davvero

ADORO Ghosts
Ringrazio anch'io in anticipo,per quest'altra sicuramente stupenda analisi sul lavoro di Michael.
Stampo,e leggerò con calma.
Grazie Niki [SM=x47938]

Buffo: guardo Ghosts da 15 anni e solo ora mi accorgo di non averci mai capito una mazza .

Scherzi a parte, quest'analisi ti apre davvero la mente. E' da leggere, rileggere e diffondere il più possibile. Alla faccia di chi si è sempre rifiutato di considerare Michael un Artista con la "A" maiuscola!

Ci vorrebbe davvero una vita intera per capire fino in fondo le opere di questo genio. Stiamo proprio su livelli altissimi, molto più di quanto gli stessi fan possano immaginare.

Un grazie di cuore a Niki per la traduzione. Come Cristiana (eh sì, ce la metto sempre in mezzo ), sei preziosissima per questo forum!

Ce l'ho fatta!!!! [SM=x47932]

Bella bella bella, ma soprattutto interessante! Come ha detto tagea ci sarebbero tanti pezzi da mettere in rilievo, ma quando si arriva a questa parte:

Michael dice: “Sto per essere esattamente ciò che sei venuto a vedere, non perché è questo quello che sono, ma è ciò che sei tu, tu sei uno che ha paura. Il maligno sei tu. Sei venuto a trovare qualcuno che è una proiezione di ciò che è riconosciuto in te. Sto diventando uno specchio della tua ombra”. Uno specchio può essere la proiezione di qualcuno guardando il suo volto. Michael Jackson era uno specchio per il mondo. Le sentenze riversate su di lui sono più persone proiettate su Michael. Michael è stato il più chiaro specchio che io abbia mai visto su questo pianeta. Sia ben chiaro: chi pensa male di Michael sta facendo una dichiarazione assordante di se stesso.

o a questa:

Michael dice “chi è lo straniero, hai trovato questo spaventoso”?. Naturalmente troviamo che sia spaventoso. Noi non vogliamo riconoscere la nostra stessa oscurità o la capacità del male. Vogliamo negare che abbiamo questo impulso in modo da proiettarlo sugli altri, così che si possa evitare di riconoscere la sua esistenza all’interno. Non abbiamo nessun desiderio di abbracciare e di curare ciò che dentro è ferito e oscuro (che è, in realtà la strada per la nostra salvezza), quindi aspettiamo qualche anima ignara che venga avanti e noi con noncuranza (l'impulso) lo proiettiamo su di loro. Togliamo la loro umanità e la loro striscia di carne proprio come un vestito che viene rimosso ed eliminato.

si capisce quanto Michael fosse consapevole di quello che gli stava succedendo e del perché...

E lasciatemi ancora una volta esprimere la mia ammirazione per l'immensa cultura di quest'uomo, il fatto che in un lungometraggio come Ghosts ci si possano trovare così tanti riferimenti alle culture di ogni parte del mondo è assolutamente fantastico! Alzi la mano chi aveva mai pensato che il pavimento del salone, che in effetti attira l'attenzione di chi guarda, avesse un suo perché? Non alzatela tutti sennò faccio la figura dell'incompetente

Va assolutamente riletto con più calma e guardando il video

E ora consentitemi un ringraziamento particolare alla mia collega Niki per aver non solo tradotto questo pezzo, ma anche per aver consentito una migliore comprensione con le sue note
E' un peccato che queste analisi sul lavoro di Michael non siano mai state fatte qui in Italia, ma fortunatamente a livello internazionale ci sono dei pezzi come questo che mettono in luce la genialità di questo grande artista. E finché ci saranno state tranquilli che noi continueremo a "propinarveli"!! (non avete idea di quello che vi aspetta fra poco )

Grazie ancora Niki, sto per dedicarmi alla visione di Ghosts con una nuova consapevolezza!

Ce l'ho fatta anche io
A parte tutto, le riflessioni della Kaufmann sono molti interessanti come avevamo già letto in precedenza e le tante (troppe ) domande che pone danno uno spunto di ricerca per non fermarci solitamente al video ma andare oltre e cercare di capire quello che sente l'artista e comprendere ciò che ci voleva comunicare.

Quello che più mi ha colpito
"Uno specchio può essere la proiezione di qualcuno guardando il suo volto. Michael Jackson era uno specchio per il mondo. Le sentenze riversate su di lui sono più persone proiettate su Michael. Michael è stato il più chiaro specchio che io abbia mai visto su questo pianeta."

Direi che si rende necessario a questo punto la visione del video per vederlo con occhi diversi

Quando leggo queste riflessioni scopro sempre più quanto Michael fosse colto.

Niki ri-grazie!!! [SM=x47938]

Edit: Cri che ci dobbiamo aspettare??? aiuto

Grazie mille [SM=x47938]

Mi si sono riempiti gli occhi di lacrime.....
Per tanti, infiniti motivi...