dalla mia esperienza di averlo incontrato, questa poesia per voi!
Ciao ragazzi, ho apena eltto e commentato al splendia esperienza di Ana, e il suo nickname mi ha dato l'input x pubblicare questa poesia ceh ho scritto alcuni gg fa x michael, vorrei condividerla con voi, perchè io ritengo che tutti noi, in ogni modo, siamos tati benedetti da lui, abbiamo potuto conoscere qualcos adi meraviglioso ceh gli altri, e non fans, non conoscono: la magia di quest'uomo eccezionale!
Vi dedico questa poesia, è in inglese con traduzione in italiano, ed è per voi!
I'm be blessed..
I'm be blessed 'cause one day in 1989 I’ve listened one song on the radio I’m be blessed ‘cause this song was so strong and the voice was so powerful and sweet..
I’m be blessed ‘cause a magic begin in my soul..
I'm be blessed cause I've learnt from this music,
I've learnt that we can fight for our dreams and the dreams can come true,
I've learnt that all the people, blacks and whites, yellows and reds, are the same,
I've learnt that our planet is so precious and we are the only ones that can make a change
I'm be blessed ‘cause in 1996 I've seen this magic for the first time in my life, dancing and singing on the stage for me, for us..
I'm be blessed 'cause my heart in my chest was so full of joy,
no one else had create in me these deep emotions before..
and I’m be blessed ‘cause I’ve felt all this
I'm be blessed 'cause I've seen and felt his magic for many times in my life,
I'm be blessed 'cause I know what means incantation for real
I'm be blessed 'cause when I was sad, was enough for me to start his songs
I'm be blessed the day that I've met him in person,
'cause I've know what means humbleness, loveliness, tenderness
he never know me,
I was only one of 100.000 millions of fans around the world
but that day his eyes had met mine, and he'd said thank you to me for my little sketch, and for my loyalty,
I’m be blessed cause I’ve could say to him that I love him so much
I'm be blessed one year later
when I’ve remet him for the second time
and he’d said to me "I remember you !" with his sweet voice
I'm blessed 'cause I've could caress him and learn once again
humbleness, loveliness and caring.
I'm blessed 'cause in my life I met the magic
I'm blessed 'cause in my life I know an angel
I'm blessed 'cause “everytime I look up I see
someone in the dark for me!”
Michael you are our blessing!!
Thank you for all you’ve done to us!
Traduzione:
Sono stata benedetta..
Sono stata benedetta perchè un giorno nel 1989 ho sentito una canzone alla radio
sono stata benedetta perchè questa csanzone era così forte e la voce così potente e dolce
sono stata benedetta perchè una magia è iniziata nel mio cuore
Sono stata benedetta perchè ho imparato da quella musica
ho imparato che dobbbiamo lottare per i nostri sogni e che i sogni possono divenire realtà
ho imparato che tutta le persone, bianchi e neri, gialli e rossi, sono uguali
ho imparato che il nostro pianeta è così prezioso e solo noi possiamo fare un cambiamento
Sono stata benedetta perchè nel 1996 ho visto questa magia per la prima volta in vita mia,
danzare e cantare sul palco pe me, per noi..
sono stata benedetta perchè il mio cuore nel petto era stracolmo di gioia
nessun altro aveva creato in me emozioni simili prima..
e sono stata benedetta per aver potuto provare tutto questo.
Sono stata benedetta perchè ho potuto sentire la sua magia per molto tempo nelle mia vita
sono stata benedetta perchè ho potuto realmente conoscere il significato dell'incanto
sono stata benedetta perchè quando ero triste, bastava una sua canzone
Sono stata benedetta il giorno in cui l'ho incontrato
perchè ho scoperto cosa significa umiltà, grazia e tenerezza
Ero solo una tra un 100.000 fans in tutto il mondo
ma quel giorno i suoi occhi hanno incontrato i miei e lui mi aveva detto grazie
per il mio piccolo disegno, per la mia lealtà
sono stata benedetta perchè ho potuto dirgli che lo amo così tanto
Sono stata benedetta un anno dopo,
quando l'ho incontrato per la seconda volta
e lui mi aveva detto "mi ricordo di te" con la sua voce dolce
Sono benedetta perchè nella mia vita ho incontrato la magia
sono benedetta perchè nella mia vita ho conosciuto un angelo
sono benedetta perchè "quando guardo in alto io vedo
qualcuno nel buio per me"!
Michael tu sei la nostra benedizione!
Grazie per tutto quello che ci hai donato!