michael jackson dvd the one [cerco traduzione]

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
MmoreJ
00sabato 26 dicembre 2009 09:45
Mi hanno regalato il DVD Michael jackson the one, quello con la copertina rossa, e volevo chiedere: qualcuno sa dirmi se ho la possibilità di trovare da qualche parte il testo di quello che dicono gli intervistati? anche in inglese, perchè leggerlo è una cosa, ma ascoltando e basta non capisco praticamente nulla!! [SM=g27813] [SM=g27813]
Aiuto!! mi sembra così interessante!! [SM=x47964] [SM=x47964]
MmoreJ
00sabato 26 dicembre 2009 18:08
nessuno sa niente? :(
"Dangerous boy"
00sabato 26 dicembre 2009 18:19
ma scusa, non ti escono i sottotitoli?
MmoreJ
00domenica 27 dicembre 2009 12:24
no!! e non sono nemmeno riuscita a capire come metterli!! :(
Micheal'sNewFan
00domenica 27 dicembre 2009 13:13
Re:
MmoreJ, 27/12/2009 12.24:

no!! e non sono nemmeno riuscita a capire come metterli!! :(




Nemmeno io! [SM=g27825]
paolapoeta
00domenica 27 dicembre 2009 14:18
Re:
"Dangerous boy", 26/12/2009 18.19:

ma scusa, non ti escono i sottotitoli?



Evan a volte sei mitico... i sottotitoli non escono,perchè non ci sono.... [SM=x47958]
"Dangerous boy"
00domenica 27 dicembre 2009 14:55
Re: Re:
paolapoeta, 27/12/2009 14.18:



Evan a volte sei mitico... i sottotitoli non escono,perchè non ci sono.... [SM=x47958]




ma sicuri che stiamo parlando dello stesso DVD? eppure io ricordo di averceli [SM=g27825]
Ora vado a controllare [SM=x47983]
paolapoeta
00domenica 27 dicembre 2009 15:01
Re: Re: Re:
"Dangerous boy", 27/12/2009 14.55:




ma sicuri che stiamo parlando dello stesso DVD? eppure io ricordo di averceli [SM=g27825]
Ora vado a controllare [SM=x47983]




Sì sì è lo stesso... anch'io ce l'ho ... e magari avesse i sottotitoli, capisco pochissime cose delle interviste..... l'unica cosa chiara è che tutti parlano di Michael con stima e ammirazione..
"Dangerous boy"
00domenica 27 dicembre 2009 15:04
Re: Re: Re: Re:
paolapoeta, 27/12/2009 15.01:




Sì sì è lo stesso... anch'io ce l'ho ... e magari avesse i sottotitoli, capisco pochissime cose delle interviste..... l'unica cosa chiara è che tutti parlano di Michael con stima e ammirazione..




EDIT: hai ragione in quel DVD non ci sono i sottotitoli, ho avuto un attimo di confusione [SM=g27811]
MmoreJ
00domenica 27 dicembre 2009 16:22
Menomale!! pensavo di essere proprio suonata!! [SM=g27828] [SM=g27828]
rita.78
00domenica 27 dicembre 2009 20:18
Scusate avete le allucinazioni per caso? Io i sottotitoli in the one ce l'ho eccome [SM=x47986] Vedete bene che forse non sapete metterli [SM=x47983]
"Dangerous boy"
00domenica 27 dicembre 2009 20:22
ragazzi mi dispiace ammetterlo, ma confermo ciò che dice rita:

Siamo noi gli stupidi che non lo sanno mettere [SM=x47954] [SM=x47983]
rita.78
00domenica 27 dicembre 2009 20:23
Re:
"Dangerous boy", 27/12/2009 20.22:

ragazzi mi dispiace ammetterlo, ma confermo ciò che dice rita:

Siamo noi gli stupidi che non lo sanno mettere [SM=x47954] [SM=x47983]




Ora ci sei riuscito?
"Dangerous boy"
00domenica 27 dicembre 2009 20:27
Re: Re:
rita.78, 27/12/2009 20.23:




Ora ci sei riuscito?




rita era da tempo che non vedevo the one e quindi mi ero dimenticato come si mettevano. Ora ci sono riuscito però grazie mille
rita.78
00domenica 27 dicembre 2009 20:28
Re: Re: Re:
"Dangerous boy", 27/12/2009 20.27:




rita era da tempo che non vedevo the one e quindi mi ero dimenticato come si mettevano. Ora ci sono riuscito però grazie mille




Ok, meno male, sono felice di averti restituito la memoria
Trilly-88
00lunedì 28 dicembre 2009 10:59
il dvd The One è sottotitolato in italiano .
per mettere i sottotitoli cercate nel menu del dvd .
MmoreJ
00lunedì 28 dicembre 2009 13:15
oh.. grazie!! devo provare!! scusate ma a volte dormo un pò!! [SM=x47983] [SM=x47983]

EDIT: appunto perchè dormo un pò.. ho provato ma non mi da niente nelle opzioni per l'audio!! c'è qualcuno che spiega a questa povera suonata come si mettono i sottotitoli!! [SM=x47981] [SM=x47981]
Micheal'sNewFan
00lunedì 28 dicembre 2009 13:21
Mmm...è da parecchio che ho The One, ma non ci sono mai riuscita a mettere i sottotitoli. Oggi ci metto più impegno! [SM=g27825]
MmoreJ
00martedì 29 dicembre 2009 13:15
mmm.. help!! [SM=x47930] [SM=x47930] scusate se insisto ma non ce la faccio!! suggerimenti?? [SM=g27825] [SM=g27825]
mj1958
00martedì 29 dicembre 2009 13:21
Sul tasto del telecomando dove c'è scritto subtitle hai provato?
SusannaM.
00martedì 29 dicembre 2009 14:09
Ci provo anch'io stasera, non mi ero accorta della possibilità, in tutti gli altri ci sono ma in questo non li avevo trovati......
MmoreJ
00martedì 29 dicembre 2009 14:29
ho provato con il tasto del telecomando ma non mi è comparso nulla.. però ho provato mentre ero sulla pagina del menù.. posso provare a farlo dopo aver fatto partire il dvd..
MmoreJ
00martedì 29 dicembre 2009 17:10
niente!! ho provato a usare il tasto del telecomando ma mi dice "sottotitoli: nessuno"!! come faccio?? [SM=x47964] [SM=x47964]
MmoreJ
00mercoledì 30 dicembre 2009 18:04
[SM=x47930]
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 11:43.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com