No no no raga calma, che state addi!!
Pearl Days, l'ultimo album di inediti, prodotto da Glen Ballard, non fu mai pubblicato all'estero.
Gli unici due album di Elisa pubblicati all'estero furono PIPES AND FLOWERS (1997)ed il greatest hits internazionale ELISA (2002).
PIPES, l'album di debutto, fu pubblicato quasi in tutta europa, e riscorsse un discreto successo. Vendette attorno alle 300.000 copie fuori dal nostro paese.
ELISA invece avrebbe dovuto essere l'album della sua definitiva consacrazione estera, e conteneva i suoi più grandi successi tratti dai 3 precedenti album: PIPES AND FLOWERS, ASILE'S WORLD e THEN COMES THE SUN.
Purtroppo, per vari motivi che ora sarebbe noioso elencare , il progetto si rivelò un flop clamoroso.
Diciamo, in linea di massima, che ci furono dei problemi fra Elisa, la casa discografica e la casa di distribuzione estera (Sony).
In molti paesi europei come Francia e UK non fu neanche pubblicato, idem per USA, Canada......ed in tutti gli altri la promozione si rivelò praticamente inestistente.
Insomma, un progetto nato male e finito peggio.
Ora Elisa ci riprova con CATERPILLAR.
Una sorta di versione internazionale di SOUNDTRACK.
Dico "una sorta", perchè in realtà i 2 album sono molto diversi. Elisa ha voluto attribuire a CATERPILLAR un carattere maggiormente omogeneo rispetto ad una classica Raccolta, in modo da provare a presentarlo al pubblico estero come un vero e proprio nuovo album.
Dunque, ad una base di 10 canzone tratte da SOUNDTRACK (che ne conteneva 17), sono stati aggiunti altri 2 pezzi del repertorio di Elisa, ed un inedito, la cover degli Stones WILD HORSES.
Come divevo, al fine di amogeneizzare il più possibile l'album, a differenza che in SOUNTRACK, i vecchi pezzi sono stati o rimasterizzati o riarrangiati.
2 in particolare, Electricity e Swan, hanno praticamente cambiato volto.
Insomma Elisa ci riprova. Sperando che questa volta la casa discografica faccia finalmente il suo...
CATERPILLAR è uscito in Italia in distribuzione limitata (una chicca per i fans più affezionati), entro fine anno sarà pubblicato nei principali paesi europei (fra ottobre e novembre parte il tour promozionale estero) e - se tutto andrà come deve andare- nel 2008 sarà pubblicato in USA (prima volta di Elisa negli States) e Giappone.