Notizia che mi ha cambiato la giornata!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Michael Jackson collaborerà un'altra volta con Akon. Questa volta in un pezzo del nuovo album di Akon dal titolo Acquitted in uscita a maggio. Il singolo dove canterà anche il Re Del Pop s'intitola "Hold My Hand" che lo stesso Akon afferma il successo mondiale.
2 min già disponibili su You Tube
it.youtube.com/watch?v=0yMmzZK7Alw
Fonte: MichaelMania / MJFS
www.mjj.it
*******
edit da mjfan80
*******
Nella prima pagina di questo post, vecchio di alcuni mesi, troverete solo commenti alla news in cui si ventilava l'ipotesi di questa canzone, dalla pagina numero due trovate i commenti a questo pezzo appena messo online
Nella nuova versione qui sotto, Michael si sente ECCOME!!!
la canzone è permessa perchè è una release semi-ufficiale (e tra le altre cose non è una canzone di mj ma di akon
qui il video embedded su youtube
(PS: il video è stato rimosso da youtube per i copyright... sebbene non condivida questo modo di vedere la condivisione sul web di contenuto multimediale (non scaricabile se non a basse risoluzioni), atto, a mio avviso, alla sola pubblicizzazione della canzone stessa (che tra le altre cose non è attualmente acquistabile in nessun modo), non possiamo fare altro che adeguarci a questa decisione della casa discografica
evitate quindi di postare il file online...
questo DOVREBBE essere il testo
La parti in neretto sono quelle che sono cantate da mj, quelle in corsivo da entrambi (a mio orecchio, velocemente, anche qui da verificare)
This life don't last forever (hold my hand)
So tell me what we're waitin for (hold my hand)
Better off being together (hold my hand)
Than being miserable alone (hold my hand)
Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
yeahhh
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold eachother till we see the sunlight
so if you just
hold my hand, baby i promise that i'll do
all i can
things'll get better if you just
hold my hand
nothin can come between us if you just hold my hand
hold my hand
The nights are getting darker (hold my hand)
And there's no peace inside (hold my hand)
So why make our lives harder
(hold my hand)
By fighting love, tonight.
Cause I've been there before
And you've been there before
But together we can be alright.
Cause when it gets dark and when it gets cold
We can just hold eachother till we see the sunlight
So if you just hold my hand
Baby I promise that I'll do all I can
Things will get better if you just
hold my hand
Nothing can come in between us if you just
hold my hand
(x2)
i can tell that your tired of bein lonley
take my hand dont let go baby hold me
talk to me an let me be your one and only
(hold my hand)
cuz i can make it alright till the morning
(x2)
hold my hand, baby i promise that ill do
all i can
things'll get better if you just hold my hand
nothin can come between us if you just
hold my hand
e questa la traduzione
anch'essa da controllare e verificare
Questa vita non dura per sempre (tieni la mia mano)
Perciò dimmi cosa stiamo aspettando (tieni la mia mano)
Meglio stare insieme (tieni la mia mano)
Piuttosto che stare miserabilmente soli (tieni la mia mano)
Poichè io c'ero prima
E tu c'eri prima
Ma insieme possiamo essere meglio
Perchè quando viene il buio e inizia il freddo
Possiamo stringerci a vicenda finchè vediamo l'alba
Quindi, se stringi la mia mano
Baby prometto che farò tutto quello che posso
Le cose miglioreranno se si stringi la mia mano
Nulla può dividerci se si stringi la mia mano
Le notti sono sempre più scure (tieni la mia mano)
E non c'è pace dentro (tieni la mia mano)
Allora, perché rendere più difficile la nostra vita (tieni la mia mano)
lottando contro l'amore, questa sera.