MJ birthday party in Poland /25.08.2006-27.08.2006/
In the past, on every MJ party there were some movies in cinema and party for MJ fans only in a club in Lodz /central of Poland/. The party takes place always in the last weekend of August. This year Siadeh, who organizes this event, is going to make it a little bit longer.
Here is her plan for the party:
FRIDAY 28.08.2006: we're starting in the afternoon or in the evening (it depends on weather and people).
There are two versions (depending on weather):
----if the weather is fine we can make a barbecue and meet, chit-chat or everything what you like. Some bread, sausages, beer and good music. It would be a good start for the fans who are for the first time on the party like this.
----if the weather is not fine we will have also lots of things to do. For example we can go to the cinema and watch an interesting film (most of them are with subtitles so there will be no problem for fans who know english). As we all know Michael Jackson loves watching movies, so it would be great to talk later about this film wondering if MJ likes it or not. Later we can also go to the local pub (Lodz is a
very big city in Poland, there are many pubs, believe me...)
There is a plan to rent a school gym and sleep there. Of course everyone who want to sleep there should bring sleeping-bag.
SATURDAY and SUNDAY:
Saturday morning. After breakfast we'll be splitted into groups and we're going to tour the city searching Mike in the most interesting places of Lodz.
One of the most important parts of the evening - cinema. We're going to watch Private Home Movies this year (polish subtitles). After this we're going together to the local pub. From this moment main MJ Party is going to be started. Pub is going to be closed for other customers and only MJ music will be played. Just before midnight we will be celebrating MJ's birthday with big cake and champagne.
SLEEPING.
- There are some fans living in Lodz who can help here. Nobody will stay alone in the middle of the night.
- We can rent school gym like above.
- We can give you also addresses of hotels etc.
COSTS:
The movie and the party in the pub cost: 50 zl = about 16 dollars = about 12.5 euros
If you'd like to come, sign up as soon as possible. The deadline is 30.07.2006
After signing you have to send money till 15.08.2006
Contact with Siadeh /organizator/: siadeh@o2.pl
traduzione:
Festa per celebrare il compleanno di Michael in Polonia 28.05.2006/27.08.2006
Nel passato, in ogni festa per MJ c'erano un paio di film in un cinema e feste solamente organizzate a Lodz (nel centro della Polonia). La festa si terrà sempre comunque nell'ultima setitmana di Agosto. Quest'anno Siadeh, che ha organizzato quest'evento, lo renderà ancora un pò più lungo.
Questo è il piano per la festa:
Venerdì 28.08.2006: iniziamo nel pomeriggio o in serata (dipende dal tempo e dalle persone).
Ci sono due versioni (dipende dal tempo):
-se è bello possiamo fare un barbecue e incontrarci, parlare e fare qualciasi cosa vogliate. Pane, stuzzichini, birra e buona musica. Sarebbe un buon inizio per fan che partecipano per la prima volta ad un party come questo.
-se il tempo non sarà bello, avremo comunque tante altre cose da fare. per esempio possiamo andare al cinema e guardare un film interessante (molti di loro hanno i sottotitoli quindi non ci sono problemi per chi capisce l'inglese). Da quello che so, Michael Jackson adora guardare i film, quindi sarebbe bellissimo poter parlare dopo chiedendoci e discutendo sul fatto se a Michael sarebbe piaciuto il film. Dopo potremmo andare in un pub (Lodz è una grande città in Polonia, ci sono un sacco di pubs, credetemi..)
C'è in programma di affittare una palestra di una scuola e dormire lì. Ovviamente chi voglia dormire lì si dovrà portare tutto il necessario.
SABATO E DOMENICA:
Sabato mattina. Dopo colazione saremo divisi in gruppi e gireremo la città, cercando Mike nei posti più interessanti di Lodz. Una delle cose più importanti della serata:cinema. Guarderemo Private Home Movies (con sottotitoli in polacco). Dopo questo, adremo tutti quanti a festeggiare in un pub. Inizia da qui il festeggiamento per MJ. Il pub sarà chiuso per chi nn prenderà parte alla festa e ci sarà solamente musica di MJ. Prima della mezzanotte festeggeremo il compelanno di Michael con torta e champagne.
SISTEMAZIONE PER DORMIRE:
-ci sono alcuni fans che vivono a Lodz che possono aiutare. Nessuno rimarrà solo.
-possiamo affittare una palestra come scritto sopra
-possiamo darvi indirizzi di hotel ecc..
COSTI:
Il film e il cinema costano 12.50 €
Se volete partecipare per favore iscrivetevi il più presto possibile. La scadenza è il 30.7.2006, dopo la registrazione dovrete mandare i soldi entro il 15.08.2006.
Contattate Siadeh/organizz/:siadeh@o2.pl