Lisa Marie parla di MJ su HELLO

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Michael Jackson FanSquare Forum » Michael Jackson FanSquare Forum » Michael Jackson » News and Rumors

Pagine: [1], 2, 3, 4

Millie Jean83

00martedì 20 ottobre 2009 03:40

poche parole, ma colme di dolore

community.livejournal.com/ohnotheydidnt/40265095.html

ringrazia l'attuale marito per averla sopportata in questi mesi caratterizzati da crisi di pianto, ecc.

p.s.: che belle le gemelline!

EDIT: TRADUZIONE

Traduco la parte riferita a MJ:

il giornalista chiede: tu eri in Europa quando è morto il tuo ex-marito. Come hai vissuto ciò?

LMP: Ci sono stati così tanti livelli di dolore per la morte di Michael, così tanti aspetti ed angolature che, delle volte,hanno preso il sopravvento su di me, e ad essere sincera , ci sto ancora lottando.
Sono molto fortunata as avere un marito meraviglioso che è stato incredibilmente comprensivo durante tutto il processo. Ha pianto con me, mi ha lasciata da sola a pinagere quando era ciò di cui avevo bisogno. Ha permesso che gli facessi una testa così, e che la facessi venire agli altri, senza lamentarsi. Non ho mai conosciuto una persona così...Questo, ed il fatto che sto scrivendo canzoni, mi ha aiutata.

morgause30

00martedì 20 ottobre 2009 09:18

qualche anima pia può tradurre..please

Antonellamj

00martedì 20 ottobre 2009 09:47

potevano pensarci prima..tutti quanti.....se penso a come veniva denigrato e offeso prima dell'accaduto...sapete in quanti mi sfottevano dicendo:ahahah chissà se arriva al concerto...etc....

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 09:56

Re:

Antonellamj, 20/10/2009 9.47:
potevano pensarci prima..tutti quanti.....se penso a come veniva denigrato e offeso prima dell'accaduto...sapete in quanti mi sfottevano dicendo:ahahah chissà se arriva al concerto...etc....

Questo è vero...però Lisa è sempre la sua ex moglie,ed è normale che stia male,senza pensare al fatto che in una sua canzone lei diceva che Michael faceva certe cose,oppure che lei in un'intervista sparlò di lui,queste sono cose su cui dobbiamo sorvolare in certe situazioni,sopratutto quando sono situazioni di dolore come in questo caso [SM=g27811]

Antonellamj

00martedì 20 ottobre 2009 09:58

no no non la vedo così....è facile parlare adesso...resta cmq il fatto che non mi è antipatica...solo ora non si contano più le persone "ADDOLORATE"

tagea

00martedì 20 ottobre 2009 10:25

Re:

Antonellamj, 20/10/2009 9.58:
no no non la vedo così....è facile parlare adesso...resta cmq il fatto che non mi è antipatica...solo ora non si contano più le persone "ADDOLORATE"

come non quotarti! [SM=g27812]

[SM=x47932]

Karmessa67

00martedì 20 ottobre 2009 11:39

credo solo che ora molte persone abbiano sensi di colpa....

ilaMJJ93

00martedì 20 ottobre 2009 11:41

grazie della segnazlazione..
ma qualcuno potrebbe gentilmente fare la traduzione?? grazie.. [SM=g27811]

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 13:39

Re: poche parole, ma colme di dolore

Millie Jean83, 20/10/2009 3.40:
http://community.livejournal.com/ohnotheydidnt/40265095.html

ringrazia l'attuale marito per averla sopportata in questi mesi caratterizzati da crisi di pianto, ecc.

p.s.: che belle le gemelline!

Ho visto il video...anche se è un pò ingrassata,e comunque si vede che ha 40 anni ora,mentre ne aveva 26 quando sposò Michael,mantiene sempre la sua bellezza!!! [SM=g27811]

LiebenVonDutch

00martedì 20 ottobre 2009 13:46

Grazie del post..
Che carine le bambine.. Mmmm.. Una sembra cinese! o.O xD

ValentinaMJ

00martedì 20 ottobre 2009 13:48

Re: Re:

_Tiziana82_, 20/10/2009 9.56:

Questo è vero...però Lisa è sempre la sua ex moglie,ed è normale che stia male,senza pensare al fatto che in una sua canzone lei diceva che Michael faceva certe cose,oppure che lei in un'intervista sparlò di lui

Questa me la sono persa, di quali "certe cose" ha parlato Lisa nella sua canzone? Cos'altro ha detto?

VolodiSogno

00martedì 20 ottobre 2009 13:54

Re: Re: Re:

ValentinaMJ, 20/10/2009 13.48:

Questa me la sono persa, di quali "certe cose" ha parlato Lisa nella sua canzone? Cos'altro ha detto?

c'è già un topic al riguardo e la canzone è stata tradotta con dovizia.appurato anche che lm non dicesse di "certe cose" su mj.

Chiarus

00martedì 20 ottobre 2009 14:04

Re:

Antonellamj, 20/10/2009 9.47:
potevano pensarci prima..tutti quanti.....se penso a come veniva denigrato e offeso prima dell'accaduto...sapete in quanti mi sfottevano dicendo:ahahah chissà se arriva al concerto...etc....

Quoto [SM=x47932] [SM=x47932]

Chiarus

00martedì 20 ottobre 2009 14:07

Scusate queste gemelline sono nate da poco, no? Quindi non è che non volesse più figli...non li voleva quando era con Michael? Liberissima ovvio, vorrei solo capire. Qualcuno mi illumina?

Marcy2

00martedì 20 ottobre 2009 14:14

Re:

Chiarus, 20/10/2009 14.07:
Scusate queste gemelline sono nate da poco, no? Quindi non è che non volesse più figli...non li voleva quando era con Michael? Liberissima ovvio, vorrei solo capire. Qualcuno mi illumina?

pare proprio di si
anzi pare che prima di sposarsi gli aveva promesso dei figli, poi ha cambiato idea.

Aryn

00martedì 20 ottobre 2009 14:21

siete pesanti in modo inenarrabile... si sono lasciati, ognuno ha fatto la sua vita, cosa doveva fare Lisa? con un marito e dei figli continuare a correre dietro a Michael? è normale che stia male, stiamo male noi figuriamoci una persona che ci ha condiviso tante cose, ma smettetela di sputare sentenze per una buona volta. [SM=g27815]

ValentinaMJ

00martedì 20 ottobre 2009 14:27

Re: Re: Re: Re:

VolodiSogno, 20/10/2009 13.54:

c'è già un topic al riguardo e la canzone è stata tradotta con dovizia.appurato anche che lm non dicesse di "certe cose" su mj.

Evidentemente se ho fatto la domanda vuol dire che questo topic non l'ho visto [SM=g27829]

Link?

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 14:50

Re: Re: Re: Re:

VolodiSogno, 20/10/2009 13.54:

c'è già un topic al riguardo e la canzone è stata tradotta con dovizia.appurato anche che lm non dicesse di "certe cose" su mj.

No..una canzone esiste dove lei parla di Michael,la canzone che venne tradotta nell'altra discussione è TO WHOM IT MAY CONCERN della Presley.La canzone dove lei parla di Michael è un'altra,la quale non venne inserita nell'album della Presley.. [SM=g27811]

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 14:52

Re: Re:

Marcy2, 20/10/2009 14.14:

pare proprio di si
anzi pare che prima di sposarsi gli aveva promesso dei figli, poi ha cambiato idea.

Si si,è vero!!!Testuali parole di Michael quelle scritte su da te Marcy!

Antonellamj

00martedì 20 ottobre 2009 14:53

Re:

Aryn, 20/10/2009 14.21:
siete pesanti in modo inenarrabile... si sono lasciati, ognuno ha fatto la sua vita, cosa doveva fare Lisa? con un marito e dei figli continuare a correre dietro a Michael? è normale che stia male, stiamo male noi figuriamoci una persona che ci ha condiviso tante cose, ma smettetela di sputare sentenze per una buona volta.

Ascolta,siete pesanti voi quando non percepite i discorsi..qua si tratta di una cosa generale...quando Michael ha avuto prpblemi con le accuse...quanti nn si sono fatti sentire?Ed ora è un santo da venerare....nn ho nulla contro Lisa.....xrò sta riflessione è un dato di fatto....

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 15:00

Però Lisa è stata l'unica a stargli accanto in quel brutto periodo, Antonella,questo forse tu non lo sai!

stefymj93

00martedì 20 ottobre 2009 15:14

io penso che Lisa sia stata una persona molto importante per Michael...e lui per lei sicuramente...e il fatto che abbia crisi di pianto o cose varie direi che è una cosa abbastanza normale se quello che dice di provare per lui è vero.....ma c'è anche da considerare...che quando ha potuto perchè le conveniva non ci ha pensato due volte a metterglielo nel......ehm capito....anche se è comunque vero che lei è stata l'unica insieme a Liz Taylor a cercare di aiutarlo nel periodo delle accuse di pedofilia...ma ripeto dopo non ha esitato a spalmare m***a di fronte all'opinione pubbilca..

alla fine io non conosco i dettagli della loro relazione e non voglio conoscerli per una questione di privacy...è molto probabile che io mi sbagli...ma come ho già detto non sono a conoscenza della verità...ma di una cosa sono più che certa....è difficile fidarsi ora di chi dice di essere addolorato per la morte di Mike...perchè ormai lo dicono così tante persone...e c'è gente così falsa in giro che non si sa di chi fidarsi.... tutti dicono che non sono riusciti ad aiutarlo...ma in realtà chi ci ha provato???? NESSUNO

derber

00martedì 20 ottobre 2009 15:19

Re:

stefymj93, 20/10/2009 15.14:
io penso che Lisa sia stata una persona molto importante per Michael...e lui per lei sicuramente...e il fatto che abbia crisi di pianto o cose varie direi che è una cosa abbastanza normale se quello che dice di provare per lui è vero.....ma c'è anche da considerare...che quando ha potuto perchè le conveniva non ci ha pensato due volte a metterglielo nel......ehm capito....anche se è comunque vero che lei è stata l'unica insieme a Liz Taylor a cercare di aiutarlo nel periodo delle accuse di pedofilia...ma ripeto dopo non ha esitato a spalmare m***a di fronte all'opinione pubbilca..

alla fine io non conosco i dettagli della loro relazione e non voglio conoscerli per una questione di privacy...è molto probabile che io mi sbagli...ma come ho già detto non sono a conoscenza della verità...ma di una cosa sono più che certa....è difficile fidarsi ora di chi dice di essere addolorato per la morte di Mike...perchè ormai lo dicono così tante persone...e c'è gente così falsa in giro che non si sa di chi fidarsi.... tutti dicono che non sono riusciti ad aiutarlo...ma in realtà chi ci ha provato???? NESSUNO

[SM=x47932] Parole sante! [SM=x47932] Hai veramente ragione! [SM=x47932]

MJisTheKINGofMUSIC

00martedì 20 ottobre 2009 15:25

Re:

morgause30, 20/10/2009 9.18:
qualche anima pia può tradurre..please

dice solo che è stata male e che suo marito le ha dato supporto in questi momenti difficili...

io credo che la colpa non sia di nessuno ..
penso che lei un pò se ne sia pentita ma tutti commettiamo degli errori e non sta a noi giudicare quanto avvenuto anche perche non siamo a conoscenza dell intera storia e non ci trovavamo al posto di Lisa Marie...

Antonellamj

00martedì 20 ottobre 2009 16:04

Re:

_Tiziana82_, 20/10/2009 15.00:
Però Lisa è stata l'unica a stargli accanto in quel brutto periodo, Antonella,questo forse tu non lo sai!

ehm si da il caso che io sia fan da 22anni...cosa vuoi che ti racconti hihiihihi:)

Valerie77

00martedì 20 ottobre 2009 16:17

E io continuo a pensare che un sacco di gente non fa che perder l'occasione di tener la bocca chiusa... mah..

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 16:42

Re: Re:

Antonellamj, 20/10/2009 16.04:

ehm si da il caso che io sia fan da 22anni...cosa vuoi che ti racconti hihiihihi:)

ed io da 17 invece sono fan..quindi scusa perchè critichi la Presley allora?Non l'ho capito..

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 16:44

Re:

Valerie77, 20/10/2009 16.17:
E io continuo a pensare che un sacco di gente non fa che perder l'occasione di tener la bocca chiusa... mah..

Perchè scusa dobbiamo tenere la bocca chiusa?E' stata aperta una discussione e quindi ciascuno di noi esprime quello che pensa..certo che ogni tanto su questo forum e quindi in qualche discussione sbuca sempre qualcuno che se ne esce con sparate del genere,invece di dire la propria.. [SM=g27828]

Valerie77

00martedì 20 ottobre 2009 17:05

Ma come siete permalosi in questo forum..è evidente che non mi riferivo a voi fans.Ma bisogna proprio spiegare tutto nel dettaglio?
Via....

_Tiziana82_

00martedì 20 ottobre 2009 17:08

Re:

Valerie77, 20/10/2009 17.05:
Ma come siete permalosi in questo forum..è evidente che non mi riferivo a voi fans.Ma bisogna proprio spiegare tutto nel dettaglio?
Via....

certo,altrimenti non capiamo se si parla in codice senza soggetto! [SM=g27828]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 00:55.