sery84
00lunedì 9 giugno 2008 18:53
Video
Michael ha rilasciato questo audiomessaggio al paty di cui si parla in questa discussione
www.freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=7580055
E' stato un party jacksoniano in grande stile
Hey guys! I'm here in Las Vegas...running around today having fun.... It's very sunny and warm.. it's very warm here and ah, I'm going to be doing some studio work today... and its gonna be soon.. sooner than they think.. I'll tell ya that much...It's gonna be sooner than they think... (muffled - laughter)... I love you more, I love you more and God bless you. I love you.
Che simpaticone
![[SM=x47935]](http://www.vocinelweb.it/faccine/varie/27.gif)
mj1983
00lunedì 9 giugno 2008 19:08
dice che è stato in studio oggi, i love you vari e poi?
RobbyJacksonNa
00lunedì 9 giugno 2008 19:13
Vabbè dai... nn s è presentato ma ha fatto la grazia di fare una kiamata bhè... qst può solo farci sperare in bene!!!
JacoPOP
00lunedì 9 giugno 2008 19:21
Si ma...
sooner cosa? l'album o il suo lavoro in studio nel pomeriggio?
Speriamo bene..
fede_beat it
00lunedì 9 giugno 2008 20:10
non ho capito bene..potete tradurre bene quello che ha detto Mike? ..non mi sembra che dica "l'album uscirà prima di quanto pensiate.." o sbaglio??
jackson girl
00lunedì 9 giugno 2008 20:26
ragazzi scusate la mia ignoranza ma quando e xke ha mandato sto mess e a ki?
My_dream_is_MJ
00lunedì 9 giugno 2008 20:32
ma è lui?!?! io dubito fortemente....
AJD
00lunedì 9 giugno 2008 20:36
E chi dovrebbe essere?!
Ha una voce abbastanza inconfondibile, la risatina in particolare...
My_dream_is_MJ
00lunedì 9 giugno 2008 20:40
mah.... non si sente molto bene! comunque, riascoltandolo, in effetti lo si riconosce!
ilaMJJ93
00lunedì 9 giugno 2008 20:56
ragazzi scusate ma non ho capito molto.. perchè michael ha mandato questo messaggio e a chi?
DirtyDeny
00lunedì 9 giugno 2008 21:15
io sono riuscita a fare questa traduzione con google (xchè io di inglese ne capisco molto poco)....."Hey guys! Sono qui a Las Vegas ... oggi nei pressi di esecuzione divertirsi .... E 'molto soleggiato e caldo .. è molto caldo qui e ah, ho intenzione di fare qualche studio di lavoro al giorno d'oggi ... e la sua gonna essere presto .. prima di quanto pensano .. I'll tell ya che molto ... It's gonna essere prima di quanto pensano ... (muffled - risate) ... Ti amo di più, ti amo di più e Dio vi benedica. Ti amo."....
cmq è sempre molto bello sentire la voce di Michael....
Jacksonintheheart
00lunedì 9 giugno 2008 23:01
AJD
00lunedì 9 giugno 2008 23:04
E credi che google ne sappia più di te?
LeoMJ
00lunedì 9 giugno 2008 23:05
Questa è la traduzione giusta:
Ciao Ragazzi! Sono qui a Las Vegas..(vari rumori)..facendo vari giri e divertendomi.. (vari rumori)... C'è un tempo estivo e caldo.. molto caldo e... sto andando proprio oggi in studio a lavorare.. (vari rumori).. sarà presto.. molto presto di quanto voi pensate.. poi saprete.. sarà prima di quanto loro pensano... (vari rumori - risa)... Vi amo davvero e dio vi benedica. Vi amo.
Bah, speriamo in bene
![[SM=g27817]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/17/28150804.gif)
EDIT: ops! scusate, è stato gia tradotto
![[SM=g27827]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/27/10212509.gif)
fede_beat it
00lunedì 9 giugno 2008 23:07
grazie x la traduzione!!! allora è vero non stò sognando??!! ora è tutto chiaro!! l'album è alle porteeeeeeeeee!!! Michael Jackson anke io ti amoooooo!!!! I love youuuuuuuuuuuuuuuuu
Jacksonintheheart
00lunedì 9 giugno 2008 23:55
per la precisione ....perchè è giusto essere sinceri...la traduzione è stata fornita e "scopiazzata" da mjjforum.it!!!quindi grazie mille ad Andrea Kingofgames....
![[SM=g27811]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/11/10151015.gif)
"Dangerous boy"
00martedì 10 giugno 2008 00:50
finalmente un messaggio di mike dove ci rassicura ke sta bn e ke sta lavorando all'album ormai prossimo
..vai mike continua così e speriamo ke sia davvero tutto vero
![[SM=x47990]](http://www.newsmobile.it/forum/html/emoticons/36.gif)
..!!!
criminal8717
00martedì 10 giugno 2008 08:52
speriamo esca presto questo benedetto album ,sono troppi anni che lo aspetto.
Pitonti
00martedì 10 giugno 2008 09:42
Re: Video
sery84, 09/06/2008 18.53:
I'm going to be doing some studio work today... and its gonna be soon.. sooner than they think..
fall 2010
maricajackson
00martedì 10 giugno 2008 09:44
grazie per il video
DirtyDeny
00martedì 10 giugno 2008 11:09
WOW!....ci siamo l'album sta x arrivare.....non vedo l'ora....
jacksoniana88
00martedì 10 giugno 2008 11:17
ma le 1800 pause tra una cosa e un altra poteva evitarle.. soprattutto una dove i fan stanno zitti e lui sta zitto.. ma va beh...
abbiamo il nostro "soon, very soon".. quindi nulla di nuovo alla fine..
maricajackson
00martedì 10 giugno 2008 11:23
se dice presto molto presto nn ci resta che aspettare.L'importante che si e fatto sentire.Grande michael
visentindenis
00martedì 10 giugno 2008 12:15
Re:
DirtyDeny, 10/06/2008 11.09:
WOW!....ci siamo l'album sta x arrivare.....non vedo l'ora....
A fine agosto la nostra rivincita.
![[SM=x47959]](http://photobucket.com/albums/y160/mjfansquare/forum/smiles/mj.gif)
Alyna79
00martedì 10 giugno 2008 12:17
Sono sicura che la nostra attesa è quasi alla fine...Fiducia,ragazzi,arriverà il Grande giorno!!!
Grazie per aver postato l'audio del messaggio!
![[SM=x47981]](https://digilander.libero.it/LorenzoJova/Smiles/Grazie.gif)
"Dangerous boy"
00martedì 10 giugno 2008 12:44
Re:
Alyna79, 10/06/2008 12.17:
Sono sicura che la nostra attesa è quasi alla fine...Fiducia,ragazzi,
arriverà il Grande giorno!!!
Grazie per aver postato l'audio del messaggio!
menomale era ora
![[SM=x47962]](https://digilander.libero.it/doniuccia/faccine/Lingua/pant.gif)
..speriamo ke arrivi prima dei miei 50 anni xò
![[SM=g27825]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/25/7401450.gif)
..
dai mike aspettiamo solo te
..!!!
Forever Young
00martedì 10 giugno 2008 13:14
io sono fermo ad "I HAVE THIS DREAM".....
finalmente esce, me lo sento!
fede_beat it
00martedì 10 giugno 2008 13:35
FLCMJ
00martedì 10 giugno 2008 13:48
Re:
DirtyDeny, 09/06/2008 21.15:
io sono riuscita a fare questa traduzione con google (xchè io di inglese ne capisco molto poco)....."Hey guys! Sono qui a Las Vegas ... oggi nei pressi di esecuzione divertirsi .... E 'molto soleggiato e caldo .. è molto caldo qui e ah, ho intenzione di fare qualche studio di lavoro al giorno d'oggi ... e la sua gonna essere presto .. prima di quanto pensano .. I'll tell ya che molto ... It's gonna essere prima di quanto pensano ... (muffled - risate) ... Ti amo di più, ti amo di più e Dio vi benedica. Ti amo."....
cmq è sempre molto bello sentire la voce di Michael....
Mariella! Ma che scopiaZZare, se uno dice qualcosa in inglese, la traduZione quella è.
E vedi di amarmi
Jacksonintheheart
00martedì 10 giugno 2008 13:51
Re: Re:
FLCMJ, 10/06/2008 13.48:
Mariella! Ma che scopiaZZare, se uno dice qualcosa in inglese, la traduZione quella è.
E vedi di amarmi
fra intendevo dire che io ho scopiazzato la traduzione da
mjjforum.it!!! [SM=x47956]
ma io gia ti amo
![[SM=x47930]](https://digilander.libero.it/LorenzoJova/Smiles/Specchi.gif)
![[SM=x47984]](https://digilander.libero.it/GiangiJ/nuovi%20smiles/Rosso.gif)
anche se tu mi tradisci con le altre
![[SM=x47975]](http://www.calshop.biz/smiles/devil29.gif)
![[SM=x47979]](https://digilander.libero.it/kdario129/Smiles/Risata2.gif)