[dicono di lui] Lionel Richie parla dei bambini di MJ

patrimj71 mi ha segnalato questo articolo, vi posto la traduzione


Prince Jackson avrebbe dovuto fare il suo debutto sul palcoscenico a fianco del padre Michael Jackson durante il suo tour di ritorno a Londra lo scorso anno, e anche se quel momento non è mai arrivato a causa della morte di Michael, il suo caro amico Lionel Richie crede ancora che sia possibile per il tredicenne una carriera nella musica.

"Blanket, 8 anni, è un po' troppo giovane, lui è un po' schiacciato da tutta la situazione, ma penso che se qualcuno ci riuscirà sarà Prince. Paris, 12 anni, è indubbiamente un tesoro" ha detto Richie a Pop Tarts presso il Country Music Hall of Fame per la raccolta di fondi "All for the Hall" a Los Angeles la scorsa settimana. "Ma c'è troppa pressione . Mi ricordo quando Nicole (Richie, la figlia) stava crescendo e tutti le chiedevano 'hai intenzione di diventare una cantante?' e la risposta era assolutamente no. C'era troppa pressione. Io non l'ho spinta".

Richie ha anche detto che i tre figli di Jackson, che quest'anno hanno iniziato a frequentare la scuola per la prima volta nella loro vita (prima studiavano a casa), stanno trovando l'esperienza "grande", e spera solo che non soccombano alla pressione di dover essere come il padre, qualora decidano di intraprendere una carriera nell'industria dello spettacolo.

"Scopriremo in futuro se è questo che vogliono fare, ma che enorme eredità si portano dietro", ha continuato. "Quando vieni da un inizio così pesante a volte ci si aspetta troppo, quindi vedremo".

In tema di musica e di attesa, Richie parla anche della rivelazione della scorsa settimana che Steven Tyler e Jennifer Lopez si sono ufficialmente uniti a Randy Jackson nella giuria del nuovo "American Idol". Anche se è un fan di tutti e tre, egli ritiene che se non uscirà fuori qualcuno tipo Simon (Cowell, ex giudice di American Idol, ndt) potrebbe essere un disastro.

"E' diverso abbastanza da essere interessante, penso che abbiano fatto un buon lavoro. Se tu mi avessi chiesto di loro uno per uno non lo so, ma li ho visti tutti insieme e funziona. Se lo fanno in modo corretto si creerà un'altra personalità", ha spiegato Richie. "Qualcuno sta per emergere - forse non così diretto come Simon. E' come dirigere un musical di Broadway o un film. Il primo 'James Bond' lo ha fatto in questo modo, il secondo 'James Bond' l'ha fatto in un altro modo, non come lo ha fatto Sean Connery, ma è una cosa diversa ed è così che lo devono fare. In caso contrario, sarà disastroso".

Il 61enne si prepara a rilasciare il suo primo album country. "Non riesco neanche a crederci. Sono stato a Nashville per così tanto tempo a lavorare su questo disco!" ha esclamato.


www.foxnews.com/entertainment/2010/10/04/lionel-richie-michael-jacksons-kids-pursue-career...

Grazie Cristiana!
E' vero si portano un enorme eredità dietro e speriamo che nessuno gli faccia pressione.

Grazie Cristiana e Patrimj, spero anche io che siano lasciati tranquilli e liberi di fare le loro scelte e spero che nessuno voglia usarli come macchine per fare soldi.

Lionello country?? Non riesco a crederci neanche io!!

Ma cosa avrebbe dovuto fare Prince sul palco: cantare, ballare? Ci sarà mai chiarezza su questo punto? Solo quando cominceranno a rilasciare interviste i bambini, mi sa.

Io spero che riescano a vivere un vita serena.Che possano decidere da soli,con serenità.Per quanto riguarda Prince,forse un giorno lui potrà farci sapere la verità!

Sono contenta che si trovino bene a scuola.

Grazie a tutte e due.

L'unica cosa che spero e che JOE stia lontano da loro solo il pensiero che possa fare del male ai figli di mike mi rende nervosa

Io trovo stranissimo la storia di questo debutto di Prince al This Is It, almeno da quello che Michael ha sempre detto nel voler proteggere i suoi figli dal mondo esterno, infatti non andavano neanche a scuola ma studiavano a casa. Come dice Miss Piggy lo sapremo solo quando i ragazzi rilasceranno qualche intervista.

dangerous woman, 05/10/2010 20.51:

---

L'unica cosa che spero e che JOE stia lontano da loro solo il pensiero che possa fare del male ai figli di mike mi rende nervosa

---

Ormai si dice di tutto,tanto chi può smentire?
Io personalmente non ci credo,dalla maschera al palco mi sembra un salto troppo alto.

Anch'io fatico a credere a questa cosa di Prince sul palco che periodicamente viene tirata fuori, visto le forti remore che Michael aveva nell'esporre all'attenzione dei media i figli....Al massimo mi viene da pensare ad una breve apparizione magari alla fine della prima data a esclusivo beneficio dei fans, quindi senza la presenza di telecamere estranee:

Avevo già sentito il rumors del possibile debutto di Prince a Londra durante il TII, ma la cosa mi è sempre sembrata molto strana, Michael li ha sempre protetti cercando di esporli il meno possibile e poi avrebbe fatto debuttare suo figlio? X me nn regge, cmq come ha detto Miss, sapremo la verità solo quando i ragazzi inizieranno a rilasciare interviste.

(Miss Piggy), 05.10.2010 20:14:

---

Lionello country?? Non riesco a crederci neanche io!!

Ma cosa avrebbe dovuto fare Prince sul palco: cantare, ballare? Ci sarà mai chiarezza su questo punto? Solo quando cominceranno a rilasciare interviste i bambini, mi sa.

---

eppure sentite quanto sa di country questo pezzo storico dei Commodores:
www.youtube.com/watch?v=zg-ivWxy5KE

p.s.: io spero di non sentire MAI un brano di Prince e fratellini o di vederli in TV. davvero..sono pochissimi i figli d'arte validi,ed in questo caso con ogni probabilità non si tratta nemmeno di figli biologici...scusatemi per la crudezza, ma a me ste cose fanno rabbrividire.

Millie Jean83, 07/10/2010 11.55:

---

eppure sentite quanto sa di country questo pezzo storico dei Commodores:
www.youtube.com/watch?v=zg-ivWxy5KE

p.s.: io spero di non sentire MAI un brano di Prince e fratellini o di vederli in TV. davvero..sono pochissimi i figli d'arte validi,ed in questo caso con ogni probabilità non si tratta nemmeno di figli biologici...scusatemi per la crudezza, ma a me ste cose fanno rabbrividire.

---

Hai consultato il ginecologo di Debbie?

Victoryfan, 07.10.2010 12:10:

---

Hai consultato il ginecologo di Debbie?

---

non mi va di entrare in polemica su sta cosa. ho il pieno diritto di esprimere la mia opinione soprattutto in questo contesto e non credo di mancare di rispetto a nessuno. per me Prince e Paris non sono figli biologici di Michael. su Blanket nutro qualche dubbio.
e comunque mi sembra piu' che appropriato esprimere la propria perplessità: stanno cercando di far emergere nello show biz dei ragazzini che con molta probabilità (lo ripeto) non hanno una goccia di sangue Jackson nelle vene. ed anche se cosi' fosse, lo ritengo piuttosto squallido.

Con tutto il rispetto per Lionel Richie, ma c'avete fatto caso che alla premiazione del Grammy che hanno ritirato Prince e Paris, prima che i due salissero sul palco in sottofondo si sente una voce che suggerisce a Lionello il nome di Prince???
Ora, mica per nulla, però sinceramente ci credo il giusto a quello che ha detto per quanto riguarda TII!!Poi mi potrei anche sbagliare eh, sia chiaro, però...

Poi per il resto sarebbe da quotare quanto già scritto da Miss Piggy e la cosa su Joe..

Millie Jean83, 07/10/2010 13.12:

---

non mi va di entrare in polemica su sta cosa. ho il pieno diritto di esprimere la mia opinione soprattutto in questo contesto e non credo di mancare di rispetto a nessuno. per me Prince e Paris non sono figli biologici di Michael. su Blanket nutro qualche dubbio.
e comunque mi sembra piu' che appropriato esprimere la propria perplessità: stanno cercando di far emergere nello show biz dei ragazzini che con molta probabilità (lo ripeto) non hanno una goccia di sangue Jackson nelle vene. ed anche se cosi' fosse, lo ritengo piuttosto squallido.

---

Quando si esprimono le proprie opinioni è obbligo usare espressioni del tipo: secondo me, a mio avviso et similia.....Non mi sembra poi che il talento passi attraverso il sangue, se così fosse Lisa Marie Presley sarebbe un genio...ma, secondo me, è tutto tranne questo! Con tutto il rispetto per LMP.

Victoryfan, 07.10.2010 16:58:

---

Quando si esprimono le proprie opinioni è obbligo usare espressioni del tipo: secondo me, a mio avviso et similia.....Non mi sembra poi che il talento passi attraverso il sangue, se così fosse Lisa Marie Presley sarebbe un genio...ma, secondo me, è tutto tranne questo! Con tutto il rispetto per LMP.

---

se leggi un po' i miei post vedrai quanto sia copioso l'uso che faccio di "secondo me", "a mio parere" ecc ecc. lo faccio continuamente proprio per evitare rsiposte del genere. E' ovvio che questa è la mia opinione personale, ed il fatto che abbia espressamente scritto PROBABILMENTE dovrebbe rendere chiaro il fatto che non credo mai di avere la verita' in tasca.

E' altrettanto ovvio che il talento non si trasmette solo geneticamente, ci mancherebbe. anche la sola influenza di una persona talentuosa puo' fare miracoli. ma forzare questi piccoli a entrare nello show biz perchè fanno troppa gola i dollaroni, a me sembra una cosa aberrante. poi se sono i ragazzi stessi a volerlo, mi parrebbe opportuno guidarli in maniera adeguata, e non credo che la famiglia Jackson sia affidabile, come non lo sono presunti zii, padrini ed amici del padre che sicuramente non sono disinteressati.

prendiamo ad esempio i figli di Will Smith catapultati nel mondo della musica e del cinema in tenera eta': pur sotto la guida del simpatico padre, a me sembra una cosa piuttosto grave che a soli 9-10 anni si atteggino come degli adulti, sfornano dischi e parlino del look che bisogna seguire per avere successo. avranno anche del talento, ma a me ste coswe fanno davvero pensare. Un certo Joe jackson ha formato un figlio prodigioso a suon di botte e i risultati sono stati eccellenti quanto tragici, ma sotto c'era del genio puro. Michael non era il figlio di nessuno. so che queste cose non serve dirle, ma ne ho aproffitato.

Anche io credo poco a Lionel anche quando afferma all'uscita della prima a Los Angeles di TII che lui e Michael erano amicissimi..io non penso proprio e non vuole far pubblicità ai bambini ma a se stesso...