(Miss Piggy), 11/02/2010 1.41:
Ehm...ne ho una vaga reminescenza, ma non posso dire di ricordarlo bene.
Gio Tanner:
ammazza, complimenti all'analisi e alla conoscenza, si vede che fremi di passione. Bene. Per non parlare dello sbattone/traduzione: questo è veramente amore .
Grazie Miss Piggy, già...è AMORE, è sempre stato AMORE sia con Michael, con i Pink Floyd che con i Beatles (o supponiamo i "scarafaggi con la "A" che però, alla fine lessicalmente, non sarebbero scarafaggi la traduzione xD)
Ora mi sto ascoltando pensate un pò, "Here comes the sun" di George Harrison..(e cavoli, ma proprio alla Alianz dovevano mettere 'sta canzone!
E' come la storia di mettere "Ma il cielo è sempre più blu" di Rino Gaetano a una pubblicità di una banca) U.U che modi!
Tra poco, per la millionesima volta mi guarderò "Magical mistery Tour", visto che lo sto traducendo (da due settimane a questa parte xD fra scuola e vari impegni) e non riesco mai a vederlo per intero Y__Y.
Intanto vi lascio con una canzone che appunto da giorni non sentivo, e dall'altro ieri sto risentendo ( che scioglilingua)
ossia uno degli "IMMANCABILI" duetti (John-Paul, logico Watson!)
"
We can work in out" semplicemente stupenda, (come avevo già detto, adoro poi il pezzo in cui sembra va a "rallenty" e 1 attimo dopo ricominciano alla grande! Poi John ...ihih, George e Ringo invece sembrano avere la faccia da funerale xD) altro che Lady Gaga, Lost e fiorellini di campo!
[Modificato da GioTanner 11/02/2010 17:38]