Semplicissimo... Un esempio per far meglio capire come funziona...
Mauro Germán Camoranesi Serra: "...Grazie alla legge che attribuisce la cittadinanza italiana a chi abbia almeno un ascendente italiano, diventa a tutti gli effetti cittadino italiano e si mette a disposizione del c.t. Giovanni Trapattoni che nel 2003 lo convoca in Nazionale, 40 anni dopo il brasiliano José Altafini, l'ultimo oriundo a vestire la maglia azzurra. ..."
-Wikipedia-
Dunque, è ovvio che è dalla notte dei tempi che nelle nazionali, con la legge della cittadinanza A TUTTI GLI EFFETTI,sopra citata, calciatori (ma anche persone qualsiasi, intendiamoci!) nati altrove ma con parenti italiani possano ottenere la cittadinanza...