Dal 2001, la più grande Community jacksoniana d'Italia
e Fan Club italiano di Michael Jackson
www.mjj.it


- Visita il website di MJFanSquare e seguici sui canali ufficiali -




- Ultime Discussioni sul Forum -

(Per l'elenco esteso delle ultime discussioni, clicca QUI)






- THE JACKSON CAFÈ -

Vuoi conoscere davvero tutto di Michael Jackson? Sei nella sezione giusta!

Qui potrai leggere e pubblicare Approfondimenti, Testimonianze, Documenti e Aneddoti.

Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Vota | Stampa | Notifica email    
Autore
Facebook  

[aneddoti] Quando Michael Jackson salì sulle montagne russe all'Ocean Park di Hong Kong, e fece salire anche la stampa

Ultimo Aggiornamento: 28/10/2017 00.45
Email Scheda Utente
Post: 10.221
Registrato il: 24/05/2014
Sesso: Femminile
Moderatore
Thriller Fan
Staff
OFFLINE
21/10/2017 02.15
 
Quota

Quando Michael Jackson salì sulle montagne russe all'Ocean Park di Hong Kong, e fece salire anche la stampa - articoli dagli archivi del Post del 1987.

Articolo di Chris Wood, 20 ottobre 2017

La sosia femminile del Re del Pop e la guardia del corpo Dr Penguin fuorviarono la stampa all'aeroporto di Kai Tak, mentre il cantante se la svignava verso la città in visita privata, 30 anni fa, in questa settimana.

[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/54/57/2529812091.jpg[/IMG]

Michael Jackson, le sue guardie del corpo e altri visitatori sulle montagne russe all'Ocean Park. L'artista Dr Penguin (coi baffi) è seduto dietro di lui.


"Michael Jackson a Hong Kong", riportavano i giornali del South China Morning Post il 20 ottobre del 1987, il cantante americano era arrivato per una visita privata.

"La pop star solitaria ha volato fino ad Hong Kong ieri e, nel tentativo di scrollarsi di dosso i fotografi al suo inseguimento, si è subito fiondato fuori dall'aeroporto di Kai Tak per fuggire a bordo di un taxi."

[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/54/58/3032496690.jpg[/IMG]

La cantante canadese Peggy Johnson, che impersonava Michael Jackson, fu un esca efficace per i fotografi e giornalisti che aspettavano all'aeroporto di Kai Tak prima dell'atterraggio del cantante a Hong Kong nell'ottobre del 1987.

Quando un fotografo si fece strada fino al sedile davanti del taxi di Jackson, la sola guardia del corpo della star, vestita in modo formale con un inusuale frac e papillon, disse ai giornalisti troppo aggressivi: "Se continuate ad avvicinarvi in questo modo, Michael non verrà mai più ad Hong Kong."

Il gioco finì il giorno seguente. " 'Gemello' di Michael Jackson si fa beffa della stampa all'aeroporto", diceva il titolo in prima pagina del Post. "Scoperta la verità.

Michael Jackson è volato effettivamnte a Hong Kong da Tokyo martedì pomeriggio, ma non è stato Michael Jackson a farsi inseguire dai giornalisti all'aeroporto di Kai Tak. E la sua cosiddetta "guardia del corpo" era in realtà un artista americano residente a Hong Kong, noto con il suo nome d'arte Dr Penguin.

[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/54/55/5709832975.jpg[/IMG]

Affiancato dalle guardie del corpo, Michael Jackson arriva all'aeroporto di Kai Tak il 10 novembre 1987, per poi soggiornare a Hong Kong, fare un viaggio in China, e infine prendere un volo per Sydney.
Fotografia: David Wong


Ancora più imbarazzante [per il Post, presumibilmente, il 'sosia' di Jackson che si fece inseguire dalla stampa si è rivelato essere una donna. È la cantante canadese Peggy Johnson."

Al momento del sotterfugio, Dr Penguin era vestito in un modo che il Post ha definito ora come "stile standard" per un uomo del suo ambiente: "il suo cappello da illusionista e il frac, e una spilla spiritosa con scritto 'sto semplicemente visitando il pianeta'," ma nessuno se ne accorse.

[IMG]http://im5.freeforumzone.it/up/54/56/1764857788.jpg[/IMG]

Come il Post riportò il sotterfugio escogitato da Johnson e Dr Penguin all'aeroporto.

Stando a Dr Penguin le istruzioni per il raggiro arrivarono da Tokyo "da terzi".

Il 24 ottobre, sotto il titolo "Thriller ride for the real Jackson" (nota: "Un giro elettrizzante per il vero Jackson", il titolo inglese usa ironicamente la parola "Thriller") il Post riportò che il cantante era stato a Ocean Park e che era "salito sulle montagne russe per tre volte".


"Michael amava le montagne russe. Disse che erano meglio del Colossus a Magic Mountain," ha affermato Dr Penguin, che accompagnò Jackson al parco divertimenti. Penguin ha detto che quella gita fu "la più divertente che abbia mai trascorso; Michael era come un pifferaio magico".


Jackson lasciò Hong Kong l'11 novembre. Non c'era traccia dello "scaltro Dr Penguin" all'aeroporto di Kai Tak quel giorno.

Fonte

- Traduzione a cura di dearmichael per Michael Jackson FanSquare -
___________________
Email Scheda Utente
Post: 5.514
Registrato il: 11/11/2012
Sesso: Femminile
Utente Certificato
Bad Fan
OFFLINE
21/10/2017 22.48
 
Quota

[SM=x47979] troppo bello, ha fatto benissimo.
Giornalisti: tiè [SM=g27828]

[SM=x47981] [SM=g2927039]

[IMG]http://i39.tinypic.com/2m3gz1h.jpg[/IMG]
Heal The World
make it a better place
for you and for me
and the entire human race....
Email Scheda Utente
Post: 11.166
Registrato il: 30/12/2009
Città: BOLOGNA
Età: 47
Sesso: Femminile
Utente Certificato
Thriller Fan
OFFLINE
27/10/2017 23.33
 
Quota

Grazie per l'aneddoto e la traduzione [SM=g27824] .
Email Scheda Utente
Post: 10.274
Registrato il: 24/05/2014
Sesso: Femminile
Moderatore
Thriller Fan
Staff
OFFLINE
28/10/2017 00.45
 
Quota

Prego ragazze [SM=g27838]
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Home Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.4.4.2] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 06.46. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2018 FFZ srl - www.freeforumzone.com