Volevo tradurre
il link di Janneke prima di postarlo, ma mi hai preceduta.
Questo è il riassunto: secondo lei David Serero ha cercato di usare il nome dei Jackson per la sua fama e carriera personale, attribuendosi anche l'idea del musical quando invece era di Jermaine. Il 17 e 18 gennaio lei era a Parigi e ha notato un comportamento poco onesto da parte di Serero. Innanzitutto non aveva un team di supporto per la produzione del musical, non rispettava le richieste di Jermaine, diceva ai reporter al telefono che Jermaine non voleva parlare con la stampa e non era una persona gentile. La sera della prima a Bordeaux le cose non sono andate bene riguardo le scene, il suono, le luci e la parte tecnica, generando le critiche della stampa. Il 26 gennaio lei ha partecipato allo show di Enghien les Bains e ha notato che molte cose sembravano non organizzate, ma Jermaine ha raccontato della sua famiglia e ha fatto una grande performance con una bella selezione di canzoni. Dopo lo show racconta che è andata a salutare Serero, con cui c'erano stati degli scambi di email, e lui si è comportato come se non la conoscesse e se n'è andato, salvo poi salutarla con calore quando ha sentito Jermaine chiamarla per nome e salutarla. Ha assistito alle prove del 27 a Parigi e ha visto Jermaine lamentarsi di un microfono non adatto al palco e della scena stile Luigi XVI che non era stata allestita come voleva, lui ha provveduto personalmente a rimuovere dei fiori sul palco che sembravano adatti a un funerale, durante il sound check lo schermo, il suono e le luci non funzionavano. Serero ha promesso che per la sera sarebbe stato tutto a posto, ma in realtà non è andata così e ci sono stati gli stessi problemi. Racconta anche che poco prima dello show ad una richiesta di Jermaine di un asciugamano Serero gliene ha portato uno sporco. Non era stato neanche organizzato un servizio di sicurezza per far incontrare in tranquillità Jermaine con i fan dopo lo show. Addirittura era lo stesso Serero che guidava il bus con cui stavano viaggiando, indice che il produttore non voleva investire più di tanto per lo show. Janneke conclude dicendo che non c'è da meravigliarsi che gli ultimi due show, a Parigi e Lille, siano stati annullati.
Anche il giornalista Charles Thomson, che aveva intervistato Jermaine e Serero e che è rimasto molto perplesso dalla definizione di Serero di artista "finito", ha detto che si è divertito allo show di Parigi e che anche il pubblico era entusiasta.
Nel frattempo ho ritrovato
il link dove parlava dell'annullamento dello show di Lille: in pratica dice che si era diffusa la voce dei contrasti fra Jermaine e il produttore, ma il Casinò Barrière di Lille era stato rassicurato dai suoi contatti con la produzione e quindi aveva continuato a preparare la sala per lo show del 30/1. La mattina è arrivato un comunicato dal produttore che recitava "Lo stato di salute dell'artista non permette la messa in scena dello spettacolo". In base a un certificato medico Jermaine sarebbe affetto da otite. Le 500 persone che avevano comprato i biglietti saranno rimborsate. A Lille era già stata annullata una data dei Jacksons.
Io mi chiedo: perché i Jackson si ritrovano sempre ad avere a che fare con persone discutibili e in mezzo alle polemiche?